Tuesday, February 17, 2009

Lagu Tunas Puteri dll - part 3

[Nota bertarikh 14.3.90, 21.3.90]

Lagu Dunia

Arah kita jelas ke depan
bendera berkibar
tidak berlipat di dunia
harapan abadi
Bersatu untuk kebenaran
persahabatan kukuh
selagi dunia masih ada
akan nyanyi lagu ini

Our way is clear as we march on
and see our flag on high
is never furled throughout the world
for hope shall never die
We must unite for what's right
in friendship true and strong
until the earth in its rebirth
shall sing our song (2x)

Salam Kabare

Salam kabare (2x)
salam, salam
bertemu lagi, berjumpa lagi
salam, salam
tinggal kawanku (2x)
tinggal, tinggal
bertemu lagi, berjumpa lagi
tinggal, tinggal

Burung Ketilang

Di puncak pohon cempaka
Burung ketilang berbunyi
Bersiul-siul sepanjang hari
Dengan tak jemu-jemu
Menggangguk- gangguk
sambil berseru
Tri li li li li li li li

Sambil berloncat-loncatan
paruhnya selalu terbuka
di geleng-gelengkan kepalanya
Memandang langit biru
tandanya suka ia berseru

Kodok Nyorok

Kodok nyorok
Ru ku tuk (2x)
Di pinggir kali (ri ki tih) (2x)
Dia jatuh
Ru ku tuk (2x)
lalu mati
Ru ku tik

Lagu minta yuran (hehehe)

Leng ci kang (2x)
Semangkuk dua kupang
Leng ci kang (2x)
Makan sikit tak kenyang
Semangkuk dua keping
Leng ci kang (2x)

The More We Get Together

The more we get together, together, together
The more we get together, the merrier we'll be
For you friend, are my friends
and my friends are your friends
The more we get together, the merrier we will be

Jika Kita Berkumpul

Jika kita berkumpul, berkumpul, berkumpul
Jika kita berkumpul, lebih gembira
Kawanku kawanmu, kawanmu kawanku
Jika kita berkumpul, lebih gembira

No comments: